POTHIER (Robert-Joseph) / MOREAU DE MONTALIN – PANDECTES DE JUSTINIEN mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les novelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes, traduites [du latin en français] par [l’abbé Pierre-Anto
POTHIER (Robert-Joseph) / MOREAU DE MONTALIN – PANDECTES DE JUSTINIEN mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les novelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes, traduites [du latin en français] par [l’abbé Pierre-Anto
POTHIER (Robert-Joseph) / MOREAU DE MONTALIN – PANDECTES DE JUSTINIEN mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code et les novelles qui confirment, expliquent ou abrogent le droit des pandectes, traduites [du latin en français] par [l’abbé Pierre-Anto
    POTHIER (Robert-Joseph) / MOREAU DE MONTALIN
    Justinian's Pandects, arranged in a new order, with the laws of the code and the novellas that confirm, explain, or abrogate the law of the pandecs, translated [from Latin into French] by [Abbot Pierre-Antoine-Sulpice] de Bréard-Neuville; Moreau de Montalin, Analysis of Pothier's Pandects, in French, also serving as an analytical and alphabetical table of contents, equally applicable to the Digest
Édition :
    Paris
Date :
    1818 to 1823 / 1824
    24 / 2 vol. in-8, paperback in temporary binding under blue paper, paper title page [sometimes blank], untrimmed, (faded edges, some soiled covers), good condition apart from these minor defects.
    Pothier's edition of the Pandects was perhaps the only substantial work to advance Roman law within 18th-century French legal scholarship. Giraud, in his "Introduction to Roman Law" (p. 429), emphasizes that Pothier's work is valuable because it allows the reader to find at a glance all the laws of the Digest (in other words, the Pandects), the Code, the Institutes, and the Novels, which are either identical or modify and explain one another. He continues: "This work is one of the most useful and highly recommended ever compiled for the knowledge and interpretation of Roman law." The inclusion of a glossary of Roman law authors, written in perfectly understandable Latin, should be highlighted. This glossary provides brief information on the essential Roman jurists as well as the principal authors of modern Roman law scholarship. We have here one of the rarest editions. Indeed, this is the translation most often used for scholarly research because it contains both the Latin text and the French translation side-by-side. It is the most thorough and complete translation of Justinian's Institutes in the 19th century, of far superior quality to the earlier translation by Hulot and Berthelot. Our exceptional copy is complete with both volumes of the Analysis of the Pandects, which includes a valuable table of contents.

Référence : 43975

900,00 €